El estilo es algo personal. Él es nuestra identidad literaria.  Nos define porque refleja nuestra manera de pensar y de expresarnos. Cuando leemos Proust o Celine, inmediatamente podemos distinguir entre…

Todos se han enfrentado en algún momento de su vida a la dificultad de traducir una expresión idiomática, un proverbio, una broma. Frente a este gran momento de soledad, el…