Interpretação

Se a tradução é a arte de transpor um texto escrito de um idioma de origem para um idioma de destino, a interpretação é apenas falada.

Interpretação Consecutiva.

O exercício consiste em traduzir o discurso de uma pessoa a medida que se desenrola.  O intérprete intervém imediatamente após da pessoa parar.  Esta técnica, ao contrário da interpretação simultânea, não requer nenhum equipamento especial.

bulle-orange

Interpretação Sussurrada.

Praticase em voz baixa. Enquanto o orador e os participantes falam normalmente. O intérprete está sussurrando no ouvido de seu client.

bulle-orange

Deseja organizar um evento, uma conferência, uma reunião, uma feira ou uma visita de fabrica? Nós garantimos a interpretação.